Krauss / Sendak – Es ist fein, klein zu sein / Das Schild an Rosis Tür
Wer einen Zwilling hat, weiß, dass man als Kind meistens EIN Geschenk zusammen bekommt. Mein Bruder, Moritz, und ich fanden das früher saublöd, heute freuen wir uns über die gemeinsame Erinnerung.
Ob es tatsächlich „fein“ ist, klein zu sein, bleibt dahin gestellt … Wer allerdings DIESES furchtbar süße Büchlein von Ruth Krauss und Maurice Sendak in die Hände bekommt, hegt daran keinen Zweifel:
Kurze Zwei- oder Vierzeiler gaben uns Kindern wertvolle Ratschläge, die wir teilweise noch HEUTE auswendig kennen („Wenn es regnet / mag ich schreiben / wenn es schön ist / lass’ ich’s bleiben“ oder „Wenn du einmal ein Pferd bist / das wirklich etwas wert ist / denk an ein Würfelzuckerschloss! / Das freut das Ross“). Die dazu gehörigen Illustrationen sind einfach hinreißend, irgendwie bescheiden, aber eindrücklich: mit Schwarzstift gezeichnete Kinder, in sich gekehrt beim Spielen oder auch expressiv in ihrem Ärger oder Vergnügen.
Das Schild an Rosis Tür wiederum prägte mein Bild von New York von Kindesbeinen an. So wie Rosi auf der Treppe Ihres Elternhauses in Brooklyn mit ihren Freunden Moni, Freddy, Tim und Dani saß und darüber nachdachte, was man tun könnte, so stellte ich mir echtes Großstadtleben vor. Dass Rosi schließlich auf den Gedanken verfällt, ein Schild an ihrer Haustür aufzuhängen mit der Aufschrift „Willst du ein Geheimnis erfahren, so klopfe dreimal“ fand ich unendlich seltsam und interessant. Wie Rosi dann zu der bezaubernden Sängerin Alinda wird und alle Freunde zusammen mit ihr auf den GROSSEN Zauberer warten …und schließlich am Unabhängigkeitstag zu Knallfröschen werden, das ist mir unauslöschlich in Erinnerung!
Geschrieben und gezeichnet von Maurice Sendak.
