Hier kommen Katharinas Sommerempfehlungen:
Amor Towles, Eve
aus dem Amerikanischen von Susanne Höbel
gebunden, 222 Seiten, 24 €
Carl Hanser Verlag
im Original Teil einer Anthologie mit dem Titel Table for Two.
Eve wäre schön zu nennen, hätte sie nicht eine auffällige Narbe im Gesicht. Sie ist fremd in diesem Hollywood der späten 1920er Jahre, taucht plötzlich in den Hotelbars und auf einschlägigen Partys auf.
Ganz offensichtlich gewöhnt an die High Society, fällt sie doch auf durch ungewohnt schlagfertigen Smalltalk und unkonventionelles Auftreten (einmal bei einem zukünftigen Arbeitgeber mit einer Angel in der Hand, die sie zuvor einem kleinen Jungen weggenommen hat). Mit ihrer unbefangenen und selbstsicheren Art rettet sie eines Abends die berühmte Filmschauspielerin Olivia de Havilland vor ihrem machistischen Begleiter und wird daraufhin von deren Studiobossen als ihre offizielle Aufpasserin angestellt.
Die folgende Story reicht (fast) an Chandlers’ berühmte Los Angeles-Kriminalgeschichten heran: Lakonisch, etwas schäbig und vor der Kulisse einer dunklen und armen Stadt, in der die Traumfabrik Hollywood ab und an hell aufleuchtet. NICE.
…